Polityka prywatności

Ta strona wyjaśnia, jakie dane osobowe zbieramy przez stronę internetową, telefon i e-mail, po co to robimy, jak długo je przechowujemy i jakie masz prawa. Ostatnia zmiana: 20 października 2026.

Kto jest administratorem danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest właściciel obiektu Noclegi Rozalka, Męcka Wola 111, 98-200 Sieradz. W sprawach danych osobowych skontaktuj się z nami: tel. 573 682 472, e-mail kontakt@noclegirozalka.pl. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.

Jakie dane zbieramy i po co

Telefon i e-mail

Gdy dzwonisz albo piszesz, widzimy Twój numer telefonu lub adres e-mail i to, co nam przekażesz, na przykład termin i liczbę osób. Używamy tych danych, żeby odpowiedzieć i ustalić nocleg. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy i jej wykonanie), a gdy kontaktujesz się w imieniu firmy, art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli nasz prawnie uzasadniony interes: odpowiedź na zapytanie i ustalenie noclegu. Dane przechowujemy przez czas rozmowy o noclegu i pobytu, a potem tak długo, jak mogą pojawić się roszczenia z nim związane.

Formularz kontaktowy

Formularz na stronie Kontakt zbiera numer telefonu oraz, jeśli je podasz, liczbę osób, termin i uwagi. Używamy ich, żeby oddzwonić. Podstawa prawna jest taka sama jak przy telefonie i e-mailu. Zapytania z formularza usuwamy automatycznie po 12 miesiącach. Nie zapisujemy Twojego adresu IP. Żeby ograniczyć liczbę zapytań wysyłanych z jednego adresu, przechowujemy najwyżej przez dobę jego skrót (pseudonim), z którego bez naszego klucza nie da się odczytać adresu.

Ochrona formularza przed spamem

Gdy zaczniesz wypełniać formularz, strona wczytuje usługę Cloudflare Turnstile, która sprawdza, czy formularz wypełnia człowiek. Cloudflare otrzymuje przy tym adres IP i techniczne dane Twojej przeglądarki. Robimy to w prawnie uzasadnionym interesie, którym jest ochrona przed spamem (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Dostawcą usługi jest Cloudflare, Inc. z siedzibą w USA.

Mapa Google, tylko po Twojej zgodzie

Na stronie Kontakt mapę Google wczytujemy dopiero wtedy, gdy się na to zgodzisz w banerze albo w „Ustawieniach cookies”. Do tego czasu widzisz obrazek mapy z OpenStreetMap, który pochodzi z naszego serwera. Po wczytaniu mapy Google otrzymuje Twój adres IP i może zapisać w Twojej przeglądarce swoje pliki cookies. Podstawą jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Dostawcą mapy jest Google Ireland Limited z siedzibą w Irlandii.

Przycisk „Prowadź do Rozalki” otwiera Mapy Google albo Mapy Apple w nowym oknie lub w aplikacji. Od tej chwili obowiązują zasady prywatności tej usługi.

Statystyki odwiedzin, tylko po Twojej zgodzie

Jeśli zgodzisz się na „Statystyki” w banerze albo w „Ustawieniach cookies”, strona wczytuje Google Analytics. Dzięki temu wiemy, ile osób odwiedza stronę, które podstrony są czytane, skąd przychodzą odwiedzający i ile razy ktoś kliknął numer telefonu. Google Analytics otrzymuje przy tym adres IP, dane przeglądarki i urządzenia oraz przybliżoną lokalizację, a w Twojej przeglądarce zapisuje pliki cookies o nazwach zaczynających się od _ga, ważne do 2 lat albo do cofnięcia zgody. Nie łączymy tych danych z Twoim numerem telefonu ani innymi danymi kontaktowymi. Szczegółowe dane o odwiedzinach Google Analytics przechowuje przez 2 miesiące, potem zostają tylko zbiorcze statystyki. Podstawą jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Dostawcą usługi jest Google Ireland Limited z siedzibą w Irlandii. Bez zgody Google Analytics się nie wczytuje.

Dziennik serwera

Serwer, na którym działa strona, zapisuje techniczne informacje o każdym wejściu: adres IP, datę i godzinę, adres odwiedzonej podstrony i dane przeglądarki. Służą one bezpieczeństwu strony i usuwaniu błędów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) i są usuwane, gdy przestają być do tego potrzebne.

Pliki cookies i pamięć przeglądarki

Strona nie używa plików cookies do reklam. Pliki cookies Google Analytics zapisujemy tylko po Twojej zgodzie na statystyki (opis wyżej). W pamięci Twojej przeglądarki zapisujemy tylko wybór dokonany w banerze: które zgody wybrano, numer wersji tekstu banera i datę. Ten zapis jest niezbędny, żeby baner nie pytał na każdej podstronie, dlatego nie wymaga zgody. Wybór pamiętamy przez 12 miesięcy, potem baner zapyta ponownie.

Wybór zmienisz w każdej chwili przyciskiem „Ustawienia cookies” w stopce strony. Pliki cookies i dane zapisane przez strony możesz też przeglądać, usuwać i blokować w ustawieniach swojej przeglądarki.

Komu przekazujemy dane

• dostawcy hostingu, na którego serwerze działa strona i są przechowywane zapytania z formularza,
• Cloudflare, Inc., gdy korzystasz z formularza,
• Google Ireland Limited, gdy zgodzisz się na wczytanie mapy,
• Google Ireland Limited, gdy zgodzisz się na statystyki odwiedzin.

Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich do celów reklamowych.

Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Cloudflare, Inc. i Google LLC, spółka powiązana z Google Ireland Limited, mają siedziby w USA. Przekazanie danych do tych firm odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony w ramach EU-US Data Privacy Framework, do którego obie firmy przystąpiły.

Twoje prawa

• prawo dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii (art. 15 RODO),
• prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO),
• prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO),
• prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
• prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO),
• prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 21 RODO),
• prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej cofnięciem (art. 7 ust. 3 RODO); zgodę na mapę i na statystyki cofniesz przyciskiem „Ustawienia cookies”.

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami: tel. 573 682 472, e-mail kontakt@noclegirozalka.pl. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa (art. 77 RODO).

Czy musisz podać dane

Podanie danych jest dobrowolne. Bez numeru telefonu nie oddzwonimy na zapytanie z formularza. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy.

Zmiany tej strony

Gdy zmienimy sposób przetwarzania danych, na przykład dodamy nową usługę, zaktualizujemy tę stronę i datę ostatniej zmiany.